°l|•|l° Desperate HouseBoy °l|•|l°    

Épisode 1 : Le vent du changement (A change is gonna come) :

Nos internes sont désormais résidents, sauf George qui redouble son année. Ils entament leur première journée avec les internes en place. Chacun a sa méthode d'enseignement. Christina, fidèle à elle-même, les mène à la baguette en appelant ses internes par des numéros ; Meredith tente d'être gentille ; Izzie fait face à sa mauvaise réputation ; et Alex les traite comme des larbins... Christina ne laisse rien transparaître de son mariage raté. Burke a démissionné et a quitté la ville, il ne reviendra pas. Callie s'essaie dans ses nouvelles fonctions de chef, mais Miranda Bailey est dans l'ombre, elle la guette en permanence et refuse de parler à Webber de ce qui s'est passé... Quant à Derek, il veut parler avec Meredith, mais en vain... cependant, pas de réelle rupture...

Épisode 2 : Tous accros (Love/Addiction) :

Meredith et Derek sont toujours ensemble, mais sous condition : sexe et moquerie, rien de plus... Après avoir avoué son amour à Izzie, George est décidé de dire à Callie que tout est terminé entre eux. Callie pense que George a une liaison. Christina essaie de se débarrasser des cadeaux de mariage. La mère de Preston vient rendre visite à Christina mais celle-ci demande à tout le monde de la cacher... Webber essaie de reconquérir sa femme... Après l'explosion d'un immeuble, qui a fait de nombreux blessés, Karev s'occupe d'un bébé et de son père. Il demande qu'un bilan toxique soit pratiqué sur le bébé... Meredith se retrouve face à Lexie, sa demi-soeur, qui veut absolument lui parler...

Épisode 3 : Laisser la piqûre de vérité (Let the truth sting) :

Christina comprend parfaitement que Meredith veuille lui cacher qu'elle est à nouveau avec Derek. Elle craint en effet de lui faire de la peine... Les deux amants continuent de se voir en secret et de coucher ensemble laissant de côté leurs sentiments profonds. Derek de son côté renoue des liens assez forts avec Mark niveau amitié. Un vieil homme, qui se trouve dans un semi-coma, se réveille pour la plus grande joie d'Izzie, qui s'occupe de son cas avec ses internes... Meredith a échangé sa place avec Christina, ce qui fait qu'elle hérite de ses internes, dont Lexie, qui refuse de travailler avec elle... Bailey fini par remettre les points sur les "i" avec Meredith qui capitule et se fait plus douce et prévenante avec Lexie. Les deux jeunes femmes ont alors une explication. Mark et Webber entreprennent une intervention qu'ils n'ont jamais pratiquée, pour permettre à une patiente, opérée de tumeurs à la langue, de ne pas perdre l'usage de la parole... Depuis qu'elle s'est faite remettre en place par Webber, Callie n'assure plus et se recroqueville dans son coin en salle de repos. Alex annonce à tout le monde que George redouble et qu'il n'est en rien un génie.

Épisode 4 : Pretes à tout (The heart of the matter) :

Georges a enfin tout avoué à Callie à propos de sa relation avec Izzie. Callie, la surprise générale, lui pardonne. Dès le lendemain, George cherche Izzie dans l'hôpital afin de la prévenir, mais il trouve Callie en grande conversation avec elle à la cafétéria... Callie n'a pas la force de lui parler et s'en va en insultant Izzie. Derek avoue son amour Meredith. Derek propose à Meredith un week-end "sexe". Elle accepte à condition de trouver quelqu'un pour la remplacer aux urgences. Alex semble d'accord pour lui rendre ce service, mais en contrepartie, Meredith devra s'occuper de Norman toute la journée... Christina use et abuse de son autorité à tort ne pardonnant rien à son équipe d'internes ; Derek la remet en place. La nièce de Webber revient au Seattle Grace pour se faire opérer à nouveau.

Épisode 5 : Des soins ou un sort (Haunt you every day) :

Izzie et George quant à eux s'attirent les foudres de tous leurs camarades dès lors où Callie annonce à tout le monde qu'Izzie couche avec son mari... Christina se brouille avec Izzie. Un homme arrive aux urgences : il souhaite être amputé d'un pied, qui selon lui n'est pas le sien. Bailey refuse catégoriquement... Norman se sent fatigué mais Alex n'y prête guère attention, car il retrouve Ava... Le couple s'avoue enfin leur amour non sans acte mais sans parole. Ava et Alex font l'amour durant une bonne partie de la journée. Une jeune femme décède aux urgences alors que son père est en attente d'une greffe cardiaque... Meredith prend en charge un jeune garçon, à qui il faut refaire les oreilles. Christina tente de tourner la page après sa déception avec Burke ; elle se met en collocation avec Callie. Le Chef Webber qui divorce de sa femme. Le Dr Hahn vient prêter main forte au Seattle Grace Hospital pour une opération de transplantation cardiaque. Hahn ne choisit pas Christina car elle ne la supporte plus depuis qu'elle sait qu'elle entretenait une liaison avec Burke. Webber engage Hahn au poste de Burke. Meredith se débarrasse des cendres de sa mère, et arrive également enfin à gérer une conversation avec Lexie. Les deux demi-soeurs se rapprochent et via des souvenirs de leur mère/belle-mère.

Épisode 6 : Savoir lâcher prise (Kung fu fighting) :

Le docteur Hahn commence son travail au sein du Seattle Grace Hospital, en tant que chef du service de cardiologie. Elle remplace Burke, qui est parti définitivement... D'emblée, Christina se retrouve évincée au profit d'Izzie, que Hahn préfère avoir à ses côtés pour les opérations à coeur ouvert... Mais lorsqu'un patient, victime d'une allergie aux produits anesthésiants, doit être opéré éveillé, Christina se montre à la hauteur... Meredith ne parvient pas à exprimer à Derek ce qu'elle ressent pour lui. Meredith avoue à Christina en toute fin d'épisode qu'elle ne lâchera pas l'affaire avec Derek, qu'elle l'aime, qu'elle en a besoin au-delà du sexe. Alors que Derek semble penser l'inverse. Meredith tombe sur Alex et Lexie en train de faire l'amour. George croise Callie dans un couloir décide de lui parler. Callie lui annonce qu'elle laisse tomber, qu'il est enfin libre...

Épisode 7 : Attraction physique, Réaction chimique (Physical attraction, chemical reaction) :

Le couple George/Izzie est plus que bancale, ils essaient de faire l'amour en vain. Ils s'aperçoivent que leur relation est étrange. Hahn continue d'exclure Christina de toutes les opérations de cardiologie... Callie demande de l'aide à Bailey pour les tâches administratives dont elle a la charge, et qu'elle ne parvient plus à assumer... Bailey s'occupe donc du service. Webber le découvre et retire les responsabilités de Callie pour finalement les mettre entre les mains de Bailey. Le chef se montre envahissant avec Derek en le surprenant au lit avec Meredith. Lexie essaye de se rapprocher d'Alex, mais Meredith ne l'entend pas de cette oreille et ordonne à Alex de ne plus la voir. Mark et Derek renouent de bons liens. Un jeu du chat et de la souris s'installe entre Mark et Erica Hahn.

Épisode 8 : L'âge adulte (Forever young) :

Rien ne va entre Georges et Izzie, ils n'arrivent même plus à se parler... Ils comprennent qu'ils n'ont rien à faire ensemble en tant que couple. Ils s'évitent durant toute la journée pour finalement se retrouver le soir venu et confronter leurs idées. Les deux amants s'aperçoivent de leur erreur et regrettent le temps où ils étaient meilleurs amis. Un accident de bus transportant des étudiants met le Seattle Grace Hospital en effervescence... En voyant arriver les blessés, les médecins se remémorent de douloureux souvenirs... Christina essaye une nouvelle technique pour améliorer ses relations avec Hahn, qui commence à lui refaire confiance. Un ancien amour inavoué de Bailey datant du lycée et qui refait surface en ce même jour. Callie revient peu à peu dans le droit chemin.

Épisode 9 : Quitte ou double, Partie 1 (Crash into me, Part 1) : [place au carnage]

Lors d'un accident d'ambulance, les urgentistes présents à l'intérieur du véhicule sont grièvement blessés. Meredith et un autre médecin se rendent sur les lieux pour leur porter secours... Bailey traite un patient qui refuse son aide, tandis que Ava, qui était revenue pour Alex, rencontre sa petite amie... Derek se rapproche dangereusement de Rose, l'infirmière assistante du bloc opératoire. Bailey a du mal à gérer sa vie de famille et son poste de chef résidente. Alex qui voit le retour de Ava chambouler son histoire avec Lexie. Izzie et Christina se querellent pur savoir qui lèchera le plus les bottes de Hahn. Mark n'arrive pas à conquérir ce même docteur Hahn.

Épisode 10 : Quitte ou double, Partie 2 (Crash into me, Part 2) :

Meredith s'acharne à sauver l'un de ses collègues, victime de l'accident d'ambulance... Lexie essaie de venir en aide à un patient qui est sur le point de mourir... Derek doit faire confiance à une infirmière pour préserver la vie d'un malade... Bailey lutte pour maintenir un équilibre entre sa vie personnelle et professionnelle... George et Izzie tentent de comprendre ce qui cloche chez eux. Derek et Rose en arrivent à l'inévitable : ils s'embrassent. Derek semble revivre. Meredith vient voir Derek et lui annonce qu'elle le veut pour elle, qu'elle l'aime et qu'elle ne veut pas qu'il sorte avec d'autres femmes. Ca tombe très mal car Derek a visiblement d'autres plans en tête. Mark va boire un verre avec Callie et Hahn.

Épisode 11 : Question de foi (Lay your hands on me) : [dernier épisode écrit et filmé avant la grève des scénaristes]

C'est Bailey qui tient le rôle de la voix off à la place de Meredith. Bailey et Tucker se disputent toujours autant à la maison et le destin va vite les rattraper. Alors Bailey est débordée de travail et que son mobile n'arrête pas de sonner, son mari arrive en panique avec Tuck, leur bébé, aux urgences. Des étagères mal fixées se sont effondrées sur l'enfant, qui se retrouve blessé dangereusement avec des complications internes. Le couple se dispute forcément la responsabilité de l'acte, ne sachant plus trop qui a fait quoi... c'est-à-dire qui a mal fermé le petit "parc" et sa barrière de sécurité... L'opération du bébé, pratiquée par Hahn, se passe bien. Bailey remet Hahn à sa place, puis s'effondre. George reçoit une visite surprise de sa mère, pas encore au courant de la tromperie de George... Hahn finit par partir boire un verre avec Callie en fin de journée et laisse Mark en plan. Derek ne supporte plus l'attitude de Meredith et ses difficultés à prendre des décisions et des engagements. George révèle à Meredith que Derek a embrassé Rose. Meredith le prend très mal et lorsqu'elle le fait savoir à Derek, ce dernier lui fait ressurgir tous ses défauts... Derek essaie de comprendre ce que signifie le baiser qu'il a reçu de Rose... Christina devient un médecin humain et attentionné, qui privilégie enfin son patient à sa carrière face à sa rivale Hahn. Alex est amené à soigner un guérisseur qui dit à Izzie qu'Alex est l'homme qui lui faut. George propose à Lexie d'emménager avec lui.

Épisode 12 : Que le meilleur gagne (Where the wild things are) :

Au Seattle Grace Hospital, c'est l'effervescence. Notre groupe de résidents se livre un combat acharné dans une compétition interne, afin de désigner qui sera la responsable de ses autres petits camarades. Mark et Derek continuent de se charrier. Mark titille Derek quant à sa relation avec Rose et lui explique qu'il ne croit pas une seconde à la longévité de leur histoire. Derek lui avoue ne toujours pas avoir couché avec elle. George et Lexie viennent d'emménager ensemble dans un appartement miteux. Lexie vole tout ce qu'elle peut à l'hôpital afin de pouvoir meubler l'appartement. Alors que Christina se faisait une joie de partager son appartement avec Callie, Christina prend très mal le fait que Callie file une amitié parfaite avec le tyran Hahn. Christina lutte pour remporter la compétition interne et donne le tout pour le tout. Webber et Bailey tentent d'imposer un soupçon de règles et de sécurité au sein de l'hôpital et vis-à-vis des patients face aux résidents survoltés. Bailey qui finira par arbitrer la finale de la compétition en désignant Meredith grande vainqueur. Meredith prend enfin les devants et se met à consulter une psy dans l'enceinte même du Seattle Grace. Izzie et Karev transparaissent de plus en plus comme les électrons libres les plus à même d'évoluer très prochainement tout comme l'ancien couple qui aurait toutes les raisons de se remettre un jour ensemble.

Épisode 13 : L'espoir fait vivre (Piece of my heart) :

Le retour d'Addison pour qui l'heure du bilan au Seattle Grace a sonné. De retour à Seattle pour une mission confiée par Richard, Addie quitte Los Angeles afin de venir en aide à un couple dont l'enfant est atteint d'une malformation. Si beaucoup sont heureux de revoir leur ancienne collègue, c'est plutôt du côté de Addison que tout ceci est complexe. Addie apprend que George et Callie ont divorcé, que Derek et Meredith ne sont plus ensembles et que son ex-mari sort avec une nouvelle conquête, qu'Alex a un sérieux soucis existentiel en ce moment, que Miranda broie du noir depuis le départ de son mari, que Richard veut récupérer Addison au Seattle Grace, que Mark n'a pas changé d'un poil, que Christina va mal au travail et que Izzie n'a toujours pas trop confiance en elle... Que du bon en somme ! Addison sauve l'enfant lors de sa naissance avec laide de Hahn. Addison va également commencer à faire douter Callie quant à sa sexualité étant donné que la jeune femme semble passer beaucoup de temps avec Hahn. Callie succombe dans les bras de Mark afin de se prouver quelque chose. Du côté de Hahn, il semblerait que ce soit clair : elle pourrait aimer les femmes... Lors d'une conversation avec Webber, on pense que Addison va rester mais finalement non. Devant l'étendue des dégâts à Seattle et son face à face avec Miranda Bailey, qui lui fait amèrement comprendre qu'elle a perdu une amie lors de son départ, Addie préfère repartir non sans déguster une dernier verre chez Joe avec toute la joyeuse bande. Même si Derek est toujours avec Rose, son amour pour Meredith semble toujours présent. Lors d'une scène sympathique entre Meredith et Addison, cette dernière lui fait bien comprendre qu'elle n'a pas intérêt à laisser Derek partir avec Rose... Hahn est toujours aussi dure avec Christina et ne lui passe rien. Avec les autres internes et Lexie, George se la coule douce, fait des grosses soirées et s'en met plein la tête. Izzie qui s'en aperçoit ne tolère pas ce comportement. Izzie est professionnellement parlant en métamorphose suite à sa discussion avec Addison. Alex reçoit une nouvelle visite de Ava et lui dit qu'elle est enceinte. Mark reste fidèle à lui-même et provoque de sérieuses crises de rires. Il essaie de reconquérir Addison pour la beauté du geste mais non. Izzie vient chercher les tests de Ava puisque cette dernière le lui a demandé. Mais Ava n'est pas enceinte.

Épisode 14 : Le prix à payer (The becoming) :

Pour Derek et Meredith, l'heure est aux sentiments perturbés, au doute. Ils connaissent une sérieuse mauvaise passe. Ils reçoivent tout d'abord un tout nouveau patient pour leurs essais de protocole. Le patient décède. Une tragédie qui va toucher Derek et Meredith en plein doute professionnel et amoureux. Avec ce cinquième patient à succomber pendant l'opération, Derek est dévasté, mais promet à Meredith d'y arriver un jour. Ils commencent à s'attirer de nouveau. Rose commence à comprendre le doute de Derek. Meredith finit dévastée par sa psy, qui lui ouvre les yeux sur son véritable amour qu'elle éprouve pour Derek. Izzie et Alex deviennent quant à eux de plus en plus ennemis. Alex pense qu'Izzie est jalouse de son bonheur. Pourtant Izzie n'a qu'une envie : avertir Alex qu'Ava n'est pas enceinte et qu'elle se joue de lui. Izzie est sur le point révéler la vérité à Alex. Elle se fait remonter les bretelles par Bailey, qui oblige la jeune femme à se taire et respecter le secret médical. Christina passe un sale moment lorsqu'elle s'aperçoit dans le journal que Burke vient d'être lauréat d'un prix de médecine important alors qu'elle a contribué à cette réalisation médicale et qu'elle est passée sous silence. Christina broie du noir et finit par plaider sa cause devant la commission de l'hôpital. George devient l'espion du Chef Webber, conscient que son hôpital sert énormément de "baisodrome". Il se voit contraint de faire respecter l'ordre dans son établissement. George doit faire remplir à ses collègues un formulaire où sera stipulés le nom des médecins avec qui l'un aurait pu avoir une liaison. Meredith s'aperçoit que Rose a bien couché avec Derek. Callie, de son côté, recolle les morceaux avec Hahn qui lui confie ne pas être lesbienne mais juste en mal d'amitié. Bailey ouvre son cœur aux autres et dévoile enfin sa vraie souffrance sentimentale depuis que son mari l'a quittée.

Épisode 15 : A devenir fou (Losing my mind) :

Derek et Meredith travaillent toujours sur le protocole de l'opération du siècle avec transmission de virus dans une tumeur au cerveau. Meredith essaie de se remettre avec Derek qui entame petit à petit sa rupture délicate avec Rose. La jeune femme accepte et commence à sentir le vent tourner...Ils doivent s'occuper d'une femme, qui a un fiancé. La femme meurt. Derek et Meredith, bouleversés, s'excusent face à l'homme en proie à un chagrin immense. Un affreux coup du sort qui pousse Derek a reconsidérer son amour pour Meredith. Alex furieux du comportement d'Izzie, la pensant jalouse de son bonheur, la traite avec colère et mépris. Ava est atteinte d'un syndrome post-traumatique mental lié à sa chirurgie reconstructrice suite à l'accident dont elle a été victime en saison 3. Mark essaie d'expliquer à Izzie ce qui cloche avec Ava qu'il a opéré mais en vain... Callie et Hahn se paient la tête de Mark qui les croyait lesbiennes l'épisode avant. En essayant de lui proposer un plan à trois pour tester sa réaction, Callie, Mark et Hahn se retrouvent dans le même ascenseur. Hahn embrasse alors fougueusement Callie devant lui pour voir sa réaction. Christina, elle, délaisse toutes ses opérations en les confiant à Lexie qui du coup s'enflamme. Lexie et elle se querellent. George devient le petit protégé du Chef. Le chef retrouve une seconde jeunesse avec sa femme Adèle. Miranda se retrouve en effet à devoir concilier vie privée avec son fils et son mari avec qui elle est séparée ainsi que vie professionnelle.

Épisode 16 & 17 : Freedom Partie 1 et 2 (Freedom Part.1 & 2) : [Final de la saison 4]

Un jeune homme est bloqué dans des tonnes de ciment, après avoir voulu défier des camarades peu recommandables ainsi que la jeune fille qu'il convoitait. Bailey le prévient qu'il va faire un arrêt cardiaque, mais qu'il sera sauvé par l'ensemble des médecins qui feront repartir son coeur. C'est d'ailleurs ce qui va finalement se passer. Pour Derek et Meredith, l'heure est grave. Après 11 décès suite à l'étude de leur protocole pour vaincre les tumeurs au cerveau, le duo de médecins n'a plus le choix. Il va falloir trouver un remède avant d'arriver au chiffre 13, qui marquera la fin de leurs essais accordés par la commission des dirigeants de la recherche. Ils reçoivent alors les propositions de deux adolescents atteints d'une tumeur au cerveau. Deux ados qui s'aiment, mais dont les parents voient cela avec un œil inquiet. Ce "double cas ultime" va pousser Derek et Meredith à revoir leur jugement l'un sur l'autre. Meredith demande alors à Derek de se décider rapidement et d'opérer les deux ados dans la foulée pour ainsi tout tenter avant l'heure H. Derek accepte. Le couple comprend via le cas des deux amants qu'ils s'aiment et chacun semble prêt à se rapprocher de l'autre. Jeremy, le jeune homme, meurt durant l'intervention à cause du virus injecté par Derek. Les deux chirurgiens annoncent le drame à Beth, qui fond en larmes, hystérique, mais qui demande à quand même se faire opérer. Derek percute alors et refuse de pratiquer l'intervention. Devant la froideur de Meredith, il craque, et lui ordonne de ne plus lui adresser la parole... Derek met la bouteille de champagne qui était réservée pour la réussite de l'opération à la poubelle. Il décide d'opérer Beth... et c'est finalement une réussite ! La tumeur diminue ! Beth finit par se réveiller suite à un gros doute de Meredith et Derek. Derek file rechercher sa bouteille de et part à la recherche de Meredith. Meredith fait de même et est encouragée par Rose à retrouver Derek. Cette dernière comprend enfin qu'elle doit laisser sa place. Meredith de son côté passe la plus grande partie de son temps chez sa psy. Cette dernière comprend qu'elle voulait juste attirer l'attention. Meredith comprend qu'elle doit profiter de la vie, ne pas se remettre en question car elle est un excellent médecin... et se dirige vers la caravane de Derek qui a décidé de vendre son terrain... Christina reprend du poil de la bête et prouve lors de l'intervention du jeune homme pris dans le bloc de ciment qu'elle peut tenir tête à Hahn et voler en solo. Webber qui approuve laisse faire la jeune femme devant le regard désemparé de Hahn... George fourre son nez sans le vouloir dans les dossiers de la direction et finit par tomber sur son dossier grâce auquel il s'aperçoit qu'il a manqué son examen à 1 point. En fin d'épisode, George se lance dans un grand speech face à Webber. Une tirade désemparée et touchante dans laquelle il se confie et se dit mécontent de son travail. Qu'il mérite mieux que d'être infirmier à tout faire et aux basques de Webber. Il donne le droit à George de repasser son examen. Mark quant à lui devient de plus en plus humain et reconnaissant. Il comprend lors de son "aventure" avec Callie que son amante est faite pour sauter le pas avec les femmes. Alex escorte Ava et ne va pas travailler afin de prendre soin de sa compagne en totale dépression. Izzie tente par tous les moyens d'interner Ava, se heurte à Alex qui lui rend la vie impossible sans modérer ses propos et les insultes envers elle. Ava finit par se taillader les veines, mais Alex intervient in extremis. Elle sera finalement prise en charge par un psychiatre. Alex avoue à Izzie qu'il a déjà vécu cela avec sa mère. Webber retrouve Adèle. George gagne le droit de repasser son examen et le réussit ; il embrasse de joie Lexie. Mark laisse enfin Callie et Hahn tenter de faire quelque chose puis s'efface. Bailey file retrouver son mari avec qui quelque chose semble de nouveau possible. Alex craque et embrasse fougueusement Izzie. Il fond en larmes et lui demande de faire l'amour cette nuit... Derek et Meredith retournent enfin ensemble ! Derek choisit d'emménager avec sa bien aimée qui a déjà des plans pour leur maison. Mais avant de craquer pour Meredith, Derek l'embrasse puis lui annonce qu'il doit aller voir Rose pour lui dire que c'est fini, avant de repartir avec Meredith...